T. BORIS NGANGA BOUETOUMOUSSA
Responsable de Malaki ma Kongo au Congo
et son groupe Bô Zu Dia Katiopa
en tournée en France et au Canada
juine / juillet 2009

Boris Ganga BOUETOUMOUSSA: La danse contemporaine me permet d’exprimer ma vision du monde, de crier ma rage et de trouver la paix. Il s’agit d’unengagement artistique profond, d’une prise de position radicale.Être artiste c’est un choix sans compromission. (...)
Tout ce qui me dérange m’inspire : la politique, la guerre,le sous-développement…  >>>

Boris Ganga BOUETOUMOUSSA: Contemporary dance allows me to express my vision of the world, to cry my rage and to find peace. Contemporary dance is a deep artistic engagement, a radical taking sides. Being an artist is a choice without compromises(...)
All that upsets me is what inspires me: politics, war, underdevelopment...  >>>

« Il ou Elle c’est confronter « Il », le discours à « Elle », la danse. » (Extrait du "Le Journal du Tarmac") >>>

« He or She is about relating "He", the subject, to "She", dancing» (in French dancing is a feminine noun and subject is masculine, e.n..) (from an interview by"Le Journal du Tarmac") >>>

Fashion show/Defilèe de mode/
Sfilate di moda Made in Congo
di Malaki ma Kongo
con gli abiti e gli accessori di
Malaki Development

Malaki ma Kongo FRANCE 2009:

bientot online
soon online
presto online

Appello di solidarietà
per il Congo
Appel de solidarité pour le Congo
Call for solidarity with Congo

June 28th 2009
• Cari amici, persone sensibili e di buona volontà, abbiamo un sogno, ... >>>
• Chers amis, personnes sensibles et de bonne volonté , nous avons un rêve, >>>
• Dear friends and good willing people, we've got a dream... >>> (automatic google translation)

Aggiornamento raccolta fondi