<<<   home

 

Citas

Nuevas

   
     
  Letra bantú musundi
Para el año 2008
___________________________ Cabildo Musundi

Para beneficio de cuba y la humanidad
Dios regente:
Nguenguerengue.
(...) >>>
     
  * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ** * * * * * * * *  
       
 

TATANDI MUSUNDI
Aldo Durades Román
Tatandi del Cabildo de los Musundi
Santero Mayor Oyá Toki
Abakuá Plaza de Bong
ó Orí Erí Fá Fá
e Investigador
 

Llanto brujo:
recuperación de la memoria de los musundis de Cuba.

Introducción José Millet
_______________________________________
El texto que sigue, lo escribí a manera de presentación del libro Llanto brujo, publicado en México dos meses después de haberlo escrito en Santiago de Cuba bajo la urgencia dictada por el Tatandi de los Musundi, Aldo Durades Román
 (...)  doc   >>>
 

 
     
  * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *  * * * * * * * * * * *  
     
 

Los Kongos de Cuba


 

Présence bantou en Santiago du Cuba

Dans l'an 2000 la revue Les Caraïbes publie un intéressant travail de Rebeca Calderón chaudron*, Elsa Almaguer et Miracles Villalón[6] sur la présence d'africains d'origine bantou dans l'antique Juridiction de Santiago du Cuba entre 1823 et 1855. À partir des documents existants dans l'Archives Historique Provincial de Santiago du Cuba dans les fonds du Gouvernement Provincial de l'Orient, le Tribunal de Première Instance, les Protocoles Notariaux et l'Anotaduría d'Hypothèques, les femmes auteur obtiennent 63 dénominations avec une importante planche qu'il inclut 10 959 esclaves.

Selon les critères de classification linguistique-culturelle ils incluent le 35% d'origine bantou, le 27,1% carabalí, le 16% mandinga et le 28% restant ils le mettent en rapport avec "d'autres ethnies." Bien que l'agrupamiento classificateur est incorrect dans quelques casos,[7] les données compilées constituent une importante source primaire d'information, puisqu'il apporte nouvelles dénominations en ce qui concerne toutes les études antérieures.

Rebeca Calderón chaudron                    
 la revue Les Caraïbes (2000)

  Presencia bantú en Santiago de Cuba

En el año 2000 la revista El Caribe publican un interesante trabajo de Rebeca Calderón caldero *, Elsa Almaguer y Milagros Villalón[6] sobre la presencia de africanos de origen bantú en la antigua Jurisdicción de Santiago de Cuba entre 1823 y 1855. A partir de los documentos existentes en los archivos Historial Provinciano de Santiago de Cuba en los fondos del Gobierno Provincial del Oriente, el Tribunal de Primera Instancia, los Protocolos Notariales y el Anotaduría de hipotecas, las mujeres autor consiguen 63 denominaciones con una importante tabla que incluye a 10 959 esclavos.

Según los criterios de clasificación lingüística-cultural incluyen el 35% de origen bantú, el 27,1% carabalí, el 16% mandinga y el 28% restante lo ponen en relación con otras etnias." Aunque el agrupamiento clasificador sea incorrecto en algunos casos,[7] los datos compilados constituyen una importante fuente primaria de información, pues trae nuevas denominaciones en lo que concierne todos los estudios anteriores.

 Rebeca Calderón caldero                  
La revista El Caribe  (2000) 


 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
 

Erwan DIANTEILL

KONGO À CUBA

TRANSFORMATIONS D’UNE RELIGION AFRICAINE

L’accent porté sur l’« invention » de l’« africanité » dans les religions

afro-américaines, conçu comme un instrument de la concurrence pour la légitimité

entre entrepreneurs religieux, tend aujourd’hui à faire oublier le débat classique sur

les rapports historiques entre l’Afrique et l’Amérique. (...)

"Les Kongo de Cuba.doc "   >>>

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 

top

 

 
 
   
   

 
 
 
   
   
 
 
 
   
   
 
 
 
   
   
 
 
 
   
   
 
 
 
   
   
 
 
 
   
   
 
 
 
   
   
 
 
 
   
   
 
 
 
   
   
 
 
 
   
   
 
 
 
   
   
 
 
 
   
   
 
 
 
   
   
   
   
   
   
 
 
 
   
   
 
 
 
   
   
 
 
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Copyright © 1991 Malaki Ma Kongo.  Tutti i diritti riservati / All rights reserved  /Tout les droites reservè

Ogni utilizzo...     >>> 
 Chaque usage ...
>>> 
Every usage...     >>>